Словарь терминов

Обзор и объяснение основных понятий, используемых в области комплексных услуг электронного взимания автодорожного сбора

Ниже приведенные основные понятия,  касающиеся электронного взимания автодорожного сбора за использование ограниченных участков автодорог, имеют исключительно информативный характер.

означает в смысле GDPR оператора системы, обрабатывающего персональные данные субъекта данных;

в смысле GDPR является каждое физическое лицо, персональные данные которого обрабатываются в связи с эксплуатацией электронной системы взимания автодорожного сбора;

это электронная система взимания автодорожного сбора в соответствии с положениями § 22, абз. 2 и положениями § 22a закона № 13/1997 Сб. зак. – «О наземных коммуникациях», в действующей редакции;

представляет собой комплект приложений для обработки истории предоставления скидок с тарифа автодорожного сбора, обрабатываемый оператором системы;

означает карту (отличную от банковской карты), посредством которой можно оплачивать в Чешской Республике автодорожный сбор, залог, а в режиме оплаты по факту и сборы за услуги в соответствии с прейскурантом, которую принимает к оплате оператор системы; список типов разрешенных топливных карт доступен в контактных пунктах, распределительных пунктах, на клиентском портале и по горячей линии;

означает документ о владельце и эксплуатирующей организации транспортного средства, который содержит подробное техническое описание транспортного средства (в случае транспортных средств, зарегистрированных в Чешской Республике, речь идет о свидетельстве о регистрации транспортного средства – часть II.);

означает счет оператора системы, указанный на клиентском портале;

означает дорожное транспортное средство, имеющее не менее четырех колес, максимальная разрешенная масса которого превышает 3,5 тонны;

означает Постановление Министерства транспорта № 470/2012 Сб. зак. - «Об использовании наземных коммуникаций, в отношении которых действует требование по уплате автодорожного сбора», в действующей редакции;

означает ввод данных о транспортном средстве, проезд которых по наземным коммуникациям в Чешской Республике регулируется обязательствами в смысле положений § 20a, § 22, § 22i и § 22j закона № 13/1997 Сб. зак. - «О наземных коммуникациях», в действующей редакции и положений с § 4 по § 8 Постановления, в электронную систему взимания автодорожного сбора;

означает набор средств и служб, посредством которых предоставляются клиентские услуги через удаленный доступ посредством интернета и мобильных приложений. Клиентская зона самообслуживания позволяет пользователям получать общую информацию и информацию, касающуюся учета сведений об автодорожном сборе для конкретного клиента, обрабатывать запросы, предложения, требования и претензии, оплачивать платежи, связанные с автодорожным сбором, включая залоги. Персонализированная информация предоставляется безопасным способом на основе аутентификации пользователя;

означает место, определенное оператором системы для телефонной и письменной коммуникации, предоставляющее услуги, связанные с работой электронной системы взимания автодорожного сбора; контактная информация приведена на клиентском портале;

означает закон № 13/1997 Сб. зак. - «О наземных коммуникациях», в действующей редакции;

означает закон № 284/2009 Сб. зак. - «О платежной системе», в действующей редакции;

означает документ, выданный банком на основании банковской гарантии и по форме, установленной оператором системы; эту форму эксплуатирующая организация транспортного средства может получить на контактном пункте или распечатать с клиентского портала;

означает документ, подтверждающий внесение предоплаты за автодорожный сбор; документ, подтверждающий внесение залога за БУ; документ, подтверждающий доплату автодорожного сбора; документ, подтверждений возврат залога за БУ; документ, подтверждающий возврат неиспользованной суммы предоплаты за автодорожный сбор, выданный пользователю в момент осуществления оплаты;

означает наземную коммуникацию, в отношении использования которой действует требование по уплате автодорожного сбора в соответствии с положениями § 20 Закона;na; 

в смысле GDPR означает физическое или юридическое лицо, государственный орган, агентство или другую организацию, которая обрабатывает персональные данные для управляющего, в частности CzechToll s.r.o.

в смысле GDPR означает любую операцию или набор операций с персональными данными или файлами персональных данных, которые выполняются с или без автоматизированных процедур, такие как сбор, запись, организация, структурирование, хранение, корректировка или изменение, поиск, просмотр, использование, предоставление путем передачи, распространения или любого раскрытия, сортирования или комбинации, ограничения, удаления или уничтожения;

означает набор устройств и услуг электронной системы взимания автодорожного сбора, посредством которых общественности предоставляется общедоступная информация о платных дорогах, а также услуги клиентской зоны самообслуживания через удаленный доступ посредством интернета и мобильных приложений; клиентский портал находится по адресу www.myto.gov.cz;